in both situations, the actors performed sexual acts on the set https://milkyway.cs.rpi.edu/milkyway/show_user.php?userid=7705347, but they turned out to be expressed only in the hardcore version.